Una delle più belle voci femminili del folk italiano si cimenta sul repertorio di Leone Sinigaglia, uno dei padri della musica tradizionale piemontese, insieme a Tendachënt, il gruppo che raccoglie l'eredità della storica Ciapa Rusa

1. Testamento dell'avvelenato (Trad.) / Tossi (M. Martinotti)
2. Matrimomio inglese (Trad. ) / Aria dal mariagi (M. Martinotti)
3. La madre crudele (Trad.) / Mare mia (M. Martinotti)
4. Lutto leggero (Trad.) / La vidovela (M. Martinotti)
5. La cansun di servitur (Trad.)
6. Amore a quindici anni (Trad.) / La fietta (M. Martinotti)
7. La pastora e il lupo (Trad.) / Bucca 'd luv (M. Martinotti)
8. L'amoroso giardino (Trad.) / 'Nt al giardin (M. Martinotti)
9. La balarin-a (Trad.) / Aria della ballerina (M. Martinotti)
10. Litania (Trad.)
11. Dona franseisa (Trad.) / La franseisa (M. Martinotti)
12. La brandolina (Trad.) / Curenta della rocho (Trad.) / La cansun del Masoe' (Trad.) / Aria dal Masoe' (M. Martinotti)
13. Madre resuscitata (Trad.) / La madalena (M. Martinotti)
    

Tendachënt
Maurizio Martinotti: canto, ghironde elettroacustiche, mandola, tamburello in "Lutto leggero", "Madre resuscitata", "La Brandolina" e "Cansun del Masoè", scacciapensieri in "Curenta", zufolo in "Matrimonio Inglese", tastiere (thanks, Mac) in "La Balarin-a"
Enrico Negro: chitarre acustiche ed elettriche, chitarra midi in "Testamento dell'avvelenato"
Bruno Raiteri: violino, viola in "La madre crudele", tastiere in "L'amoroso giardino" e "Testamento dell'avvelenato"
Sergio Caputo: violino, percussioni in "Lutto leggero" e "Matrimonio Inglese"
Gerardo Savone: basso elettrico a 5 corde
Luciano Alì: batteria

con
Gigi Biolcati: percussioni in "La Balarin-a", "L'amoroso giardino", "Lutto leggero", "La madre crudele", "Dona franseisa"
Marco Pasquino: violoncello in "La Balarin-a"

Arrangiamenti di Maurizio Martinotti & Tendachënt
Prodotto da Maurizio Martinotti per conto dell'Ente Parchi Astigiani
Registrato nel mese di novembre 2002 presso lo studio Centro Musicale del Comune di Alessandria
Tecnico del suono: Renzo Ceroni
Mixaggio: Renzo Ceroni e Maurizio Martinotti
Editing: Renzo Ceroni
Post-editing: Enrico Paronuzzi e Maurizio Martinotti
Versione piemontese: Gioventura Piemontèisa
Versione inglese: Bianca Filippone
Progetto grafico: Idearte, Vercelli